Bliźnięta
Sortowanie
Źródło opisu
Księgozbiór
(17)
Forma i typ
Książki
(17)
Proza
(15)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(15)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia
(17)
Autor
Korbiel Małgorzata
(2)
Paszyńska Maria
(2)
Przybyłek Agata
(2)
Allen K. K
(1)
Archer Jeffrey
(1)
Bonner Sarah
(1)
Bugrenkova Olena
(1)
Bugrenkova Olenka
(1)
Coben Harlan
(1)
Dragan Wojciech Łukasz
(1)
Dyrek Katarzyna Agnieszka
(1)
Lingas-Łoniewska Agnieszka
(1)
O'Farrell Maggie
(1)
Oniszczenko Włodzimierz
(1)
Przydryga Ewa
(1)
Rous Emma
(1)
Rudnik Mila
(1)
Suchocka Agata
(1)
Szcześniak Justyna
(1)
Szulc Andrzej
(1)
Szygenda Agnieszka
(1)
Sękalska Danuta
(1)
Zielińska Anna (tłumacz)
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(7)
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(17)
Kraj wydania
Polska
(17)
Język
polski
(17)
Odbiorca
0-5 lat
(2)
6-8 lat
(2)
Dzieci
(2)
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(10)
Literatura angielska
(3)
Literatura amerykańska
(2)
Literatura irlandzka
(1)
Temat
Powieść amerykańska
(1268)
Powieść polska
(1057)
Dziecko
(389)
II wojna światowa
(383)
Rodzina
(348)
Bliźnięta
(-)
Powieść angielska
(334)
Tajemnica
(302)
Fantastyka
(287)
Kryminał
(278)
Boże Narodzenie
(250)
Kobieta
(234)
Psychologia
(224)
Humor
(221)
Biografie
(208)
Śledztwo i dochodzenie
(199)
Polska
(191)
Małżeństwo
(188)
Romans
(187)
Zabójstwo
(186)
Sekrety rodzinne
(172)
Wychowanie
(165)
Zwierzęta
(153)
Bajka
(152)
Osoby zaginione
(149)
Powieść sensacyjna
(148)
Przedsiębiorstwo
(148)
Młodzież
(144)
Przyjaźń
(144)
Wielkopolska
(144)
Trudne sytuacje życiowe
(142)
Polityka
(139)
Policjanci
(138)
Thriller
(130)
Arystokracja
(129)
Literatura dziecięca
(128)
Rodzeństwo
(128)
Powieść obyczajowa
(126)
Kultura
(125)
Osobowość
(124)
Praca
(124)
Relacje międzyludzkie
(124)
Literatura polska
(122)
Żydzi
(122)
Seryjni zabójcy
(120)
Przestępczość zorganizowana
(118)
Unia Europejska
(117)
Wybory życiowe
(117)
Podróże
(115)
Czasopisma regionalne
(113)
Filozofia
(113)
Nastolatki
(113)
Zarządzanie
(112)
Matki i córki
(110)
Książka mówiona
(109)
Poezja polska
(107)
Życie codzienne
(104)
Czytanie wrażeniowe
(103)
PRL
(103)
Społeczeństwo
(103)
Uczucia
(102)
Przemoc
(101)
Historia
(97)
Literatura
(96)
Terroryzm
(96)
Dziennikarze
(95)
Marketing
(95)
Powieść szwedzka
(95)
Powieść francuska
(94)
Szkoła
(94)
Emocje
(92)
Alkoholizm
(91)
Pisarze
(91)
Powieść niemiecka
(91)
Uzależnienia
(91)
Magia
(90)
Internet
(88)
Stres
(87)
Zdrada
(86)
Powieść historyczna
(84)
Relacja romantyczna
(83)
Globalizacja
(82)
Media
(82)
Samotność
(82)
Uczenie się
(82)
Dzieci
(81)
II wojna światowa (1939-1945)
(81)
Psychoterapia
(81)
Samorealizacja
(81)
Uprowadzenie
(81)
Socjologia
(80)
Wspomnienia
(80)
Zemsta
(80)
Język angielski
(77)
Rozwód
(77)
Samorząd terytorialny
(77)
Agresja
(76)
Nauczyciel
(75)
Niepełnosprawność
(75)
Prywatni detektywi
(75)
Lęk
(74)
Temat: czas
1501-1600
(1)
1901-2000
(1)
1945-1982
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Anglia (Wielka Brytania)
(2)
Iran
(1)
Kaszuby
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(7)
Powieść
(3)
Opowiadania i nowele
(2)
Powieść historyczna
(2)
Saga rodzinna
(2)
Thriller
(2)
Książka obrazkowa
(1)
Powieść obyczajow
(1)
Thriller psychologiczny
(1)
17 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Zdarzają się chwile, w których za sprawą przypadku bądź czyjejś decyzji zmienia się całe nasze życie. W latach czterdziestych ubiegłego wieku w Connecticut przychodzą na świat bliźnięta, które zostają rozdzielone zaraz po urodzeniu. Każdego z nich los obdarzył inaczej. Nie wiedząc o sobie nawzajem, prowadzą zupełnie odrębne życia. Spotykają się po latach jako dorośli mężczyźni w bardzo dramatycznych okolicznościach... Archer z właściwym sobie mistrzostwem kreśli zarówno barwne, nietuzinkowe postacie, jak i żywy portret amerykańskiego społeczeństwa w znaczącym dla niego czasie. Napisana z rozmachem powieść w fascynujący sposób ukazuje meandry ludzkiego losu na tle ważnych wydarzeń politycznych, społecznych i historycznych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sobowtórka / Sarah Bonner ; przełożyła Agata Suchocka. - Warszawa : Muza, 2023. - 349, [3] strony ; 21 cm
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Temat
Leah zniknęła, ale nikt o tym nie wie, bo Megan prowadzi podwójne życie i perfekcyjnie ją zastępuje Megan i Leah - siostry bliźniaczki. Zerwały ze sobą kontakt, gdy ukazała się książka o ich życiu. Miały ją pisać wspólnie, a napisała w większości Megan. Ale to Leah na niej zarobiła (wykradła manuskrypt, sprzedała wydawcy i stała się milionerką). Kiedy Megan odkrywa, że jej mąż ma romans z Leah, chce wyjaśnić sprawę. Czy Chris wie, że sypia z jej siostrą, czy Leah po prostu udaje Megan, tak jak kiedyś? Bliźniaczki spotykają się w domku letniskowym. Wybucha kłótnia. Wściekła Megan uderza siostrę w głowę butelką. Milionerka, influencerka i autorka bestsellera pada martwa. Megan ukrywa ciało i zamierza udowodnić całemu światu, że jej siostra ma się dobrze. Postanawia prowadzić podwójne życie, a przekonuje ją do tego pomysłu spotkanie z nowym chłopakiem Leah, przystojnym i szarmanckim Tomem. Podając się za siostrę, Megan nawiązuje z nim płomienny romans. Początkowo bliźniaczka odgrywa swoją rolę perfekcyjnie, ale po pewnym czasie jej doskonały plan zaczyna się sypać…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 K [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 K [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najlepszy prezent / Małgorzata Korbiel ; ilustracje: Olena Bugrenkova. - Warszawa : Wilga, 2023. - 39, [2] strony : ilustracje, 24 cm.
(Orbitki )
Poznajcie Oliwkę i Maksa, bliźniaki, które żyją w 3022 roku. Okazuje się, że ich problemy wcale nie różnią się od tych, z którymi borykają się przedszkolaki dzisiaj. Ale czy ich przygody są bardziej kosmiczne? Rodzeństwo wybiera się na urodziny do kolegi…. Planują kupić coś jedynego w swoim rodzaju, ale tuż przed przyjęciem urodzinowym okazuje się, że Maks nie może wziąć udziału w uroczystości, a prezent gdzieś zniknął… [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B 5 [lok. czytelnia dziecięca] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnica Maksa / Małgorzata Korbiel ; ilustracje Olena Bugrenkova. - Warszawa : Wilga, 2023. - 39, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.
(Orbitki)
Poznajcie Oliwkę i Maksa, bliźniaki, które żyją w 3022 roku. Okazuje się, że ich problemy wcale nie różnią się od tych, z którymi borykają się przedszkolaki dzisiaj. Ale czy ich przygody są bardziej kosmiczne? Maks od jakiegoś czasu zachowuje się bardzo dziwnie. Wymyka się z domu i unika kontaktu z siostrą. A wiadomo, że przed bliźniaczką nic się nie ukryje. Oliwka postanawia odkryć tajemnicę brata i wkrótce na jaw wychodzi jego sekret…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B 5 [lok. czytelnia dziecięca] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Armin / Agnieszka Lingas-Łoniewska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Luna, copyright 2024. - 275, [5] stron ; 21 cm.
(Bracia Van Lander ; IX/2)
Tajemnice z przeszłości, skrywane pragnienia, podwójne życie i niespodziewane uczucie, które pojawia się w najmniej pożądanym momencie… Oto historia pełna namiętności, pasji, sekretów i bólu. Armin van Lander zawsze był tym bardziej odpowiedzialnym bratem-bliźniakiem. Po dramatycznych wydarzeniach w życiu rodziny, to on był ostoją dla matki i brata Milana. Jednakże nikt nie zna jego wielkiej tajemnicy - podwójnego życia, które prowadzi. Natalia Grońska jest zdolną prawniczką, a praca to jej życie. Wydaje się być przebojową dziewczyną, która niczego się nie boi, jednak prawda jest całkiem inna. Natalia skrywa rodzinny sekret, chroni najbliższych i wpada w łapy człowieka, który manipuluje jej bliskimi, a ją samą szantażuje. Aby odreagować, idzie do tajemniczego klubu „Black Mirror”, gdzie ludzie mogą spełniać swoje najskrytsze pragnienia. Spotyka tam charyzmatycznego Mister Reda, przy którym daje upust buzującym w niej emocjom. Zbliża się też do łagodnego Armina van Landera. Którego z dwóch mężczyzn wybierze?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Książka uhonorowana prestiżową nagrodą Women's Prize For Fiction. Jedna z książek roku na liście „New York Timesa”, a także „Guardiana”, „Financial Times” i portalu Literary Hub. Hamnet, powieść zainspirowana wieloletnią fascynacją Maggie O’Farrell mało znaną historią najbardziej enigmatycznej sztuki Szekspira, to przepiękny portret małżeństwa kształtującego się wokół śmierci ukochanego dziecka. Warwickshire, lata osiemdziesiąte XVI wieku. Agnes jest kobietą, której ludzie się lękają, a jednocześnie zabiegają o jej pomoc z powodu jej niezwykłych zdolności. Osiedla się wraz z mężem na Henley Street w Stratfordzie i ma trójkę dzieci – córkę Susannę, a potem bliźnięta, Hamneta i Judith. Latem 1596 roku Judith kładzie się do łóżka zmożona nagłą gorączką. Jej brat szuka wszędzie pomocy. Dlaczego nikogo nie ma w domu? Ich matka znajduje się milę dalej, w ogrodzie, w którym uprawia lecznicze zioła. Ojciec pracuje w Londynie. Żadne z rodziców nie wie, że ich syn nie przeżyje tygodnia. Ta zainspirowana synem słynnego dramatopisarza powieść tchnie pełnię życia w historię o stracie, która zazwyczaj jest redukowana do przypisu w opracowaniach. Przybliża również czytelnikom postać Agnes, kobiety intrygująco nieobecnej w historii.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 56/59 CI [lok. czytelnia internetowa] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powroty / Maria Paszyńska. - Wrocław : Wydawnictwo Książnica, 2019. - 301, [3] strony ; 21 cm.
(Owoc granatu ; 4)
Bliźniaczki Elżbieta i Stefania cudem uszły z syberyjskiego piekła i podążając za Armią Andersa, wraz z tysiącami Polek dotarły do Iranu. Egzotyczny kraj okazuje się dla ocalonych kobiet rajem na ziemi, jednak wciąż dręczą je wspomnienia traumatycznych doświadczeń. Czy w gorących promieniach słońca i cieple perskiej gościnności siostry zdołają odzyskać spokój, odnaleźć drogę do szczęścia? [opis z okładki]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świat w płomieniach / Maria Paszyńska. - Poznań ; Wrocław : Książnica - Publicat, 2019. - 316 stron ; 21 cm.
(Owoc granatu ; 3)
Iran, 1963 rok. Czterdziestoletnie Stefania i Elżbieta wiodą pozornie szczęśliwe życie u boku mężów. Podjęły decyzje, które miały wreszcie zapewnić im spokój, ale te nadzieje okazały się płonne. Niezagojone rany, niewybaczone winy, niewyleczone traumy coraz silniej zatruwają codzienność kobiet. Halszka, która jest znaną farmaceutką i cenionym naukowcem, nie może zapomnieć o przeszłości, a Stefania, mimo iż osiągnęła swój cel - wyszła za Jędrzeja - nie potrafi odnaleźć się w wymarzonej rzeczywistości. Tymczasem Iran cieszy się z wolności. Pod rządami premiera Mosaddegha kraj rozkwita i dąży do niezależności od zachodnich imperiów, co z czasem okazuje się tylko złudzeniem. W państwie narasta kryzys. Wkrótce dochodzi do przesilenia, które zburzy chwiejną równowagę osiągniętą przez bliźniaczki i Iran..
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Miłość i inne szaleństwa ; V/3)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Po zawodzie miłosnym i aferze na ślubie siostry Patrycja postanawia odciąć się od rodziny i wytykających ją palcami sąsiadów. Słoneczna Przystań, dokąd jeździła kiedyś jako animatorka obozów artystycznych, to idealne rozwiązanie. Niestety, na miejscu Patrycja dowiaduje się, że dyrektorem ośrodka jest jej były chłopak. Okazuje się też, że na identyczny pomysł wpadła jej siostra! Patrycja nie zamierza jednak rezygnować ze swoich planów. Jak na kobietę o ognistym temperamencie przystało, postanawia stawić czoła przeciwnościom. Czy jej się to uda? Gdy ożywa w niej uczucie do dawnego partnera, on okazuje zainteresowanie innej… Z tego mogą być tylko kłopoty!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Miłość i inne szaleństwa ; V/2)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Temat
Autorka bestsellera "Ja chyba zwariuję!" powraca z równie zwariowaną i zaskakującą komedią pełną rodzinnych nieporozumień! Eliza przygotowuje się do ślubu, a całej rodzinie udziela się podniosła atmosfera. Lecz niespodziewanie w życiu dziewczyny pojawi się niepokorny Szczepan, który grzecznej i ułożonej Elizie zawróci w głowie. Czy przyszła panna młoda pozostanie wierna narzeczonemu, czy ulegnie urokowi przystojnego motocyklisty? Szczepana nie zraża wiadomość o zbliżającym się ślubie. Ale co zrobi, gdy okaże się, że randkuje nie z jedną kobietą, a z dwiema?! Jak to mówią, cicha woda brzegi rwie… Przekonaj się, do czego mogą być zdolne siostry bliźniaczki, którym przyszło rywalizować o mężczyznę! Agata Przybyłek lekko i z humorem opowie Wam o tym, że wierność nie zawsze jest łatwa. Uśmiech nie schodzi z ust podczas lektury, to gwarantowane!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Topieliska / Ewa Przydryga. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2021. - 318, [2] strony ; 2021.
Telefon z przychodni wyrywa Polę ze snu. Okazuje się, że jej trzyletni synek wraz ze swoim tatą nie pojawili się na umówionej wizycie. Gdy Pola nie może skontaktować się ze swoim mężem, mimo szalejącej za oknem zamieci, decyduje się pojechać do przychodni. Po drodze jest świadkiem prowadzonej nad rzeką akcji ratunkowej. Na jej oczach dźwig wyławia samochód z roztrzaskaną przednią szybą. W pustym wraku Pola rozpoznaje nissana Kuby... Zamarznięte ciało jej męża zostaje wyłowione z rzeki kilka dni później. Zwłoki ich synka nie zostają jednak odnalezione. Wszystko wskazuje na nieszczęśliwy wypadek - Jakub nie zdołał uwolnić z pułapki ani siebie, ani dziecka. Tak brzmi oficjalna wersja... Mijają dni, a nad dobrym imieniem Kuby zaczynają się zbierać czarne chmury. W pracy dopuścił się kilku matactw i zapewne w związku z tym był szantażowany. W odległej przeszłości Kuby mnożą się kolejne luki, a główną z nich wypełnia tajemnicza dziewczyna, która kilkanaście lat wcześniej utonęła w kaszubskim jeziorze... Spirala obłędu zacieśnia się w trakcie przeszukiwania domu małżeństwa. W piwniczce na wina policja natrafia na zamknięte w metalowej skrzyni szczątki małego dziecka...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 K [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bliźnięta znad klifu / Emma Rous ; zngielskiego przełożyła Anna Zielińska. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2020. - 349, [1] strona ; 22 cm.
Seraphine Mayes i jej brat Danny są znani jako Summerbournes – pierwsze bliźniaki urodzone latem w Summerbourne House, rozpadającym się dworze na wybrzeżu Norfolk. Dwadzieścia pięć lat po tragicznym samobójstwie matki rodzeństwo wraca do rodzinnego miasteczka, aby po śmierci ojca zająć się jego rzeczami. Kiedy odkrywają rodzinne zdjęcie wykonane w dniu swoich narodzin, na którym rodzice pozują tylko z jednym dzieckiem, Seraphine zaczyna podejrzewać, że ona i Danny mogą wcale nie być rodzeństwem… Kim jest to dziecko i co naprawdę wydarzyło się tamtego dnia? [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miłość przychodzi z deszczem / Mila Rudnik. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2015. - 311,[1] strona ; 24 cm.
(Duże Litery)
Autor
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Marek i Marcin, jak to bliźnicy, byli nierozłączni. Do czasu. Marek rzuca pracę i wyjeżdża bez słowa. Po kilku miesiącach jednak wraca. Przyjeżdża z Anią, dziewczyną, którą uważa za jedyną wymarzoną. Jest przerażony, gdy odkrywa, że jego bratowa jest w ciąży. Nim zdąży podjąć decyzję, co zrobić, ginie w wypadku. Kilka lat po tym tragicznym wydarzeniu Ania wraca do Poznania i spotyka drugiego z braci. Tylko czy na pewno?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DL [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Odnaleziony po latach / Agnieszka Szygenda. - Warszawa : Edipresse Polska, 2018. - 181, [3] stron ; 22 cm.
Kto z nas czasami nie ma ochoty rzucić wszystkiego i zmienić swojego życia? Główny bohater powieści, samotnie wychowujący nastoletniego syna, w ciągu jednego miesiąca traci pracę, syna i zdrowie. Ale kiedy wszystko się wali, może to oznaczać, że świat chce nam pomóc zbudować siebie inaczej, od nowa. Niektórym zdarzeniom trzeba po prostu pozwolić się zadziać. Czterdziestokilkuletni mężczyzna wyprowadza się na drugi koniec Polski, żeby przed sobą uciec, a w konsekwencji siebie znajduje. W nowym domu odkrywa ukryty pod podłogą właz do piwniczki, która skrywa tajemnicę z czasów II wojny światowej… [wydawca]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej