Baker Mark
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Księgozbiór
(19)
Forma i typ
Proza
(19)
Książki
(14)
Dostępność
dostępne
(16)
wypożyczone
(3)
Placówka
Wypożyczalnia
(19)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Baker Mark
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Konopnicka Maria
(284)
Trzeciak Weronika
(262)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Jachowicz Stanisław
(159)
Mickiewicz Adam
(158)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Czechowicz Józef
(119)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Roberts Nora
(99)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Sienkiewicz Henryk
(93)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Steel Danielle
(84)
Sekuła Elżbieta
(79)
Baudelaire Charles
(77)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Kornhauser Julian
(72)
Syrokomla Władysław
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Lange Antoni
(65)
Wojewódzka Biblioteka Publiczna i Centrum Animacji Kultury w Poznaniu
(64)
Prus Bolesław
(61)
Mróz Remigiusz
(60)
Pasewicz Edward
(59)
Keff Bożena
(58)
Stefańska Paulina
(57)
Podsiadło Jacek
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Chmielewska Joanna
(54)
Żeromski Stefan
(54)
Grabiński Stefan
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Król Michał
(52)
Andersen Hans Christian
(51)
Wiedemann Adam
(50)
Lingas-Łoniewska Agnieszka
(49)
Mirandola Franciszek
(49)
Hanna Gąssowska
(48)
Michalak Katarzyna
(48)
Ostrowska Bronisława
(48)
Wolny-Hamkało Agnieszka
(48)
Norwid Cyprian Kamil
(47)
Ginalska Agnieszka
(46)
Przybyłek Agata
(46)
Lipszyc Jarosław
(45)
Patro Gustawa
(45)
Szulc Andrzej
(45)
Wilczyńska Karolina
(45)
Grzebalski Mariusz
(44)
Masterton Graham
(44)
Szlengel Władysław
(44)
Mirek Krystyna
(43)
Borowski Tadeusz
(42)
Głowińska Anita
(42)
Myśliwy Agnieszka
(42)
Siewior-Kuś Alina
(42)
Witkiewicz Magdalena
(42)
Gajcy Tadeusz
(41)
Nadwadowska Małgorzata
(41)
Polańczyk Danuta
(41)
Zając Hanna
(41)
Świętek Edyta
(41)
Bielicki Dominik
(40)
Dyrek Katarzyna Agnieszka
(40)
Fabianowska Małgorzata
(40)
Horacy
(40)
Jarniewicz Jerzy
(40)
Jax Joanna
(40)
Świetlik Maria
(40)
Oppman Artur
(39)
Podgórnik Marta
(39)
Radczyńska-Misiurewicz Justyna
(39)
Brzoska Wojciech
(38)
Foks Darek
(38)
Grimm Jacob
(38)
Grimm Wilhelm
(38)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(4)
2010 - 2019
(15)
Okres powstania dzieła
2001-
(19)
Kraj wydania
Polska
(19)
Język
polski
(19)
Odbiorca
0-5 lat
(14)
Dzieci
(14)
6-8 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(11)
Temat
Świnka Peppa (postać fikcyjna)
(7)
Boże Narodzenie
(2)
Przedszkolaki
(2)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Kosmos
(1)
Pokaż więcej ...
Lato
(1)
Poddasze
(1)
Przedmioty użytku codziennego
(1)
Przyjaźń
(1)
Sprzątanie
(1)
Wakacje
(1)
Zabawa
(1)
Zegary i zegarki
(1)
Zima
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Bajki
(10)
Opowiadania i nowele
(7)
Książki dla najmłodszych
(5)
Bajki i baśnie
(4)
Literatura dla dzieci
(3)
Pokaż więcej ...
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Książka obrazkowa (picturebook)
(1)
Pokaż mniej ...
19 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Peppa Pig : Wesołe bajki o Peppie / [Neville Astley i Mark Baker]. - Warszawa : Media Service Zawada sp. z o.o., [2020]. - 103, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 31 cm.
(Świnka Peppa)
Autor
Astley Neville. Baker Mark.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Temat
Świnka Peppa (postać fikcyjna) Przedszkolaki
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B 5 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Peppa Pig : Kocham cię, mamusiu / Neville Astley, Mark Baker ; przełożyła Agnieszka Ostojska-Badziak. - Warszawa : Media Service Zawada, [b.r.w.]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Świnka Peppa)
Autor
Astley Neville Baker Mark Ostojska-Badziak Agnieszka.
Forma i typ
Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Bajki
Seria książeczek z opowiadaniami o ukochanej przez dzieci Śwince Peppie. Tym razem główna bohaterka utuli małych czytelników do snu, pomoże zrozumieć codzienne sytuacje, wskaże, jak się w nich zachować.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B 5 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Peppa Pig : Kosmiczny podróżnik / Neville Astley, Mark Baker ; przełożyła Agnieszka Ostojska-Badziak. - Warszawa : Media Service Zawada, [b.r.w.]. - 23 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Świnka Peppa)
(Ksiażeczki z półeczki)
Autor
Astley Neville. Baker Mark. Ostojska-Badziak Agnieszka.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kosmos
Gatunek
Bajki Książki dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B 5 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Peppa Pig : Kto skoczy wyżej : ruchome obrazki / Neville Astley, Mark Baker ; przełożyła Agnieszka Ostojska-Badziak. - Warszawa : Media Service Zawada, [b.r.w.]. - 20 stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Świnka Peppa)
(Ruchome obrazki)
Autor
Astley Neville. Baker Mark. Ostojska-Badziak Agnieszka. Media Service Zawada.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Bajki Książki dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B 5 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Peppa Pig : Lato pełne przygód / Neville Astley, Mark Bak ; przełożyła Agnieszka Ostojska-Badziak ; grafika Adam Barański. - Warszawa : Media Service Zawada, 2018. - 40 stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Świnka Peppa)
Autor
Astley Neville. Ostojska-Badziak Agnieszka Barański Adam Baker Mark.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Temat
Świnka Peppa (postać fikcyjna) Lato Wakacje
Gatunek
Opowiadania i nowele Bajki i baśnie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B 5 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Peppa Pig : Leć latawcu ! / Neville Astley, Mark Baker ; przełożyła Agnieszka Ostojska-Badziak. - Warszawa : Media Service Zawada, [b.r.w.]. - 23 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Świnka Peppa)
(Zabawy w Wielkie Sprawy)
Autor
Astley Neville. Baker Mark. Ostojska-Badziak Agnieszka.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Bajki Książki dla najmłodszych
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. B 5 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Peppa Pig : O urodzinach Peppy / Neville Astley, Mark Baker ; przełożyła Agnieszka Ostojska-Badziak. - Warszawa : Media Service Zawada, [b.r.w.]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Świnka Peppa)
Autor
Astley Neville Baker Mark Ostojska-Badziak Agnieszka.
Forma i typ
Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Bajki
Seria książeczek z opowiadaniami o ukochanej przez dzieci Śwince Peppie. Tym razem główna bohaterka utuli małych czytelników do snu, pomoże zrozumieć codzienne sytuacje, wskaże, jak się w nich zachować.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B 5 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Peppa Pig : O wróżce zębuszce / Neville Astley, Mark Baker ; przełożyła Agnieszka Ostojska-Badziak. - Warszawa : Media Service Zawada, [b.r.w.]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Świnka Peppa)
Autor
Astley Neville Baker Mark Ostojska-Badziak Agnieszka.
Forma i typ
Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Bajki
Seria książeczek z opowiadaniami o ukochanej przez dzieci Śwince Peppie. Tym razem główna bohaterka utuli małych czytelników do snu, pomoże zrozumieć codzienne sytuacje, wskaże, jak się w nich zachować.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B 5 [lok. wypożyczalnia] (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Peppa Pig : O zakupach Peppy / Neville Astley, Mark Baker ; przełożyła Agnieszka Ostojska-Badziak. - Warszawa : Media Service Zawada, [b.r.w.]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Świnka Peppa)
Autor
Astley Neville Baker Mark Ostojska-Badziak Agnieszka.
Forma i typ
Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Bajki
Seria książeczek z opowiadaniami o ukochanej przez dzieci Śwince Peppie. Tym razem główna bohaterka utuli małych czytelników do snu, pomoże zrozumieć codzienne sytuacje, wskaże, jak się w nich zachować.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. B 5 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Peppa Pig : O złotych butach Peppy / Neville Astley, Mark Baker ; przełożyła Agnieszka Ostojska-Badziak. - Warszawa : Media Service Zawada, [b.r.w.]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Świnka Peppa)
Autor
Astley Neville Baker Mark Ostojska-Badziak Agnieszka.
Forma i typ
Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Bajki
Seria książeczek z opowiadaniami o ukochanej przez dzieci Śwince Peppie. Tym razem główna bohaterka utuli małych czytelników do snu, pomoże zrozumieć codzienne sytuacje, wskaże, jak się w nich zachować.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B 5 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Peppa Pig : Papuga Polly / Neville Astley, Mark Baker ; przełożyła Agnieszka Ostojska-Badziak. - Warszawa : Media Service Zawada, [b.r.w.]. - 20 stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Świnka Peppa)
(Ksiażeczki z półeczki)
Autor
Astley Neville. Baker Mark. Ostojska-Badziak Agnieszka.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Bajki Książki dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B 5 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Peppa Pig : Pierwszy dzień zimy / Neville Astley, Mark Bak ; przełożyła Agnieszka Ostojska-Badziak ; grafika Adam Barański. - Warszawa : Media Service Zawada, 2019. - 40 stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Świnka Peppa)
Autor
Astley Neville. Ostojska-Badziak Agnieszka Barański Adam Baker Mark.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Temat
Świnka Peppa (postać fikcyjna) Boże Narodzenie Zima
Gatunek
Opowiadania i nowele Bajki i baśnie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B 5 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Peppa Pig : Przyjaciele z przedszkola / redakcja Agnieszka Ostojska-Badziak ; opracowanie graficzne Adam Barański. - Warszawa : Media Service Zawada, 2019. - 16 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Świnka Peppa)
Autor
Astley Neville. Baker Mark.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Temat
Świnka Peppa (postać fikcyjna) Przedszkolaki Przyjaźń Zabawa
Gatunek
Książka obrazkowa (picturebook) Opowiadania i nowele
Peppa ma wielu przyjaciół. Każdy z nich jest inny, a przez to wyjątkowy. Najważniejsze jest to, że wszyscy uwielbiają wspólnie spędzać czas. Dołącz do grona przyjaciół Peppy!
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. B 7 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Peppa Pig : Roboty drogowe / Neville Astle, Mark Baker ; przełożyła Agnieszka Ostojska-Badziak. - Warszawa : Media Service Zawada, [b.r.w.]. - 24 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Świnka Peppa)
(Ksiażeczki z półeczki)
Autor
Astley Neville. Baker Mark. Ostojska-Badziak Agnieszka.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Bajki Książki dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B 5 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Peppa Pig : Skarby ze strychu / Neville Astley, Mark Bak ; przełożyła Agnieszka Ostojska-Badziak ; grafika Adam Barański. - Warszawa : Media Service Zawada, 2019. - 40 stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Świnka Peppa)
Autor
Astley Neville. Ostojska-Badziak Agnieszka Barański Adam Baker Mark.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Temat
Świnka Peppa (postać fikcyjna) Dziadkowie i wnuki Poddasze Przedmioty użytku codziennego Sprzątanie Zegary i zegarki
Gatunek
Opowiadania i nowele Bajki i baśnie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B 5 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Peppa Pig : Wyprawa dookoła świata / tłumaczenie i redakcja Agnieszka Ostojska-Badziak ; [postać Świnki Peppy stworzyli Neville Astley i Mark Baker]. - Warszawa : Wydawnictwo Media Service Zawada, [2020]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Świnka Peppa)
(Bajki do Poduszki)
Autor
Astley Neville. Ostojska-Badziak Agnieszka. Baker Mark.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Świnka Peppa (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci
Atrakcyjna książka w dużym formacie, zawierająca pięknie zilustrowane historie ulubionych bohaterów.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B 5 [lok. czytelnia dziecięca] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Peppa Pig : Zabawy na śniegu / Neville Astley, Mark Bak ; przełożyła Agnieszka Ostojska-Badziak ; grafika Adam Barański. - Warszawa : Media Service Zawada, 2019. - 40 stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Świnka Peppa)
Autor
Astley Neville. Ostojska-Badziak Agnieszka Barański Adam Baker Mark.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Temat
Świnka Peppa (postać fikcyjna) Boże Narodzenie
Gatunek
Opowiadania i nowele Bajki i baśnie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B 5 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Peppa Pig : Przyjaciele / [Peppa Pig created by Mark Baker and Neville Astley]. - Warszawa : Media Service Zawada, [2022]. - 47, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 23x23 cm.
(Świnka Peppa)
(Co za Historia!)
Autor
Ostojska-Badziak Agnieszka. Barański Adam. Baker Mark. Astley Neville.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Gatunek
Gry i zabawy umysłowe Literatura dla dzieci
Peppa ma wielu przyjaciół. Niektórzy z nich mają ciekawe pomysły... Chcesz ich poznać? Przeczytaj książeczkę i dowiedz się, o kim mowa. Może przygody Peppy i jej przyjaciół zainspirują cię do nowej zabawy?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B 5 [lok. czytelnia dziecięca] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Peppa Pig : Z przyjaciółmi jest super! / redakcja Agnieszka Ostojska-Badziak ; grafika Adam Barański. - Warszawa : Media Service Zawada, [2020]. - 103, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 31 cm.
(Świnka Peppa)
Autor
Ostojska-Badziak Agnieszka. Barański Adam. Astley Neville. Baker Mark.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Gatunek
Literatura dla dzieci
Poznaj najciekawsze historyjki o śwince Peppe i jej przyjaciołach! Czyj ulubieniec ma szanse wygrać w konkursie? Czy nowej koleżance spodoba się w przedszkolu? W jakim języku mówi przyjaciółka Peppy z Francji? Co można zrobić, gdy ktoś bliski znalazł się w szpitalu? Ze świnką Peppą zawsze jest wesoło!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B 5 [lok. czytelnia dziecięca] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej